Stromal heterogeneity and therapeutic resistance